„Istoria femeii (jumatate din omenire si, ca urmare, «din istorie», in genere) a eliminat semnul «absentei sexului» din preajma istoriografiei (o absenta ce insemna, de fapt, dominanta masculinului) si a plasat sexul («genul») linga celelalte categorii – popor, clasa, meserie etc. – cu care operau invatatii. Cartea de fata vrea sa reprezinte o secventa (alcatuita precumpanitor cu uneltele istoricului literaturii) dintr-o posibila (si necesara, imperios necesara chiar) istorie a femeii (pe care exegetii nostri n-o pot amina la nesfirsit) in spatiul românesc in vremea veche.” (Dan Horia Mazilu)

Cuprins: O „istorie a femeilor” fara vaduve? • Vaduvele in istorie • „Anul jalii” • Vaduvele intre ceilalti • „in rai” • Puterea domneasca in gingasele miini de femeie