A fiinta sau a nu fiinta - John Penberty 

Jocul de cuvinte din titlul original "To bee or not to bee" te face sa zambesti instantaneu si in acelasi timp sa te astepti la ceva filosofic.

A fiinta sau a nu fiinta nu desminte titlul. Scriitura este plina de veselie si de intelepciune pentru ca adevarurile esentiale de care aceasta carte este plina sa isi atinga tinta, si anume, transformarea spirituala a fiintelor umane.

Vă regăsiţi foarte uşor în scenele din carte, trăiţi cu sufletul la gură, aventurile "eroului principal" identificându-vă cu el în totalitate, descoperind experienţa vieţii şi a cunoaşterii înţelepte a acesteia, pentru că înţelepciunea scrisă aici Îţi atinge direct inima, sufletul.

A fiinta sau a nu fiinta a fost revelată autorului într-o meditaţie, după cum el insuşi mărturiseşte... ca urmare, cartea are de toate: metaforele şi comparaţiile abundă întocmai ca roadele unei veri îmbelşugate, o atmosferă specială vă învăluie şi realmente veţi trăi o bucurie aparte cufundându-vă în lectură şi lăsându-vă vrăjiţi de acest amestec de splendoare a naturii materiale şi a naturii umane.

A fiinta sau a nu fiinta începe domol pentru ca mai apoi ritmul ei să devină alert, acţiunea reuşind să captiveze total cititorul. Deşi poezia textului rămâne, visarea dispare şi nici iluzia nu se simte prea bine. Faptele se succed cu repeziciune şi ÎNVĂŢĂMINTELE SACRE la fel. Nu mai e loc nici timp de reverie căci viaţa vine către tine şi tu trebuie să-i faci faţă, să te descurci şi să creşti, să cazi şi să înveţi ca mai apoi sa te înalţi.